Двое полицейских из Лос-Анджелеса были уволены за то, что не отреагировали на происходящее ограбление, потому что были слишком заняты, пытаясь их поймать. Суд округа Лос-Анджелес отклонил апелляцию.

Бывшие офицеры Луи Лозано и Эрик Митчелл были пойманы цифровой автомобильной видеосистемой (DICVS) в поисках Снорлакса в Pokémon Go вместо того, чтобы обеспечить поддержку при ограблении близлежащего торгового центра.

Совет по правам признал офицеров «виновными по нескольким пунктам обвинения в неправомерных действиях» на основании записи DICVS, на которой они запечатлели «умышленно отказывающихся от своих обязанностей, чтобы помочь командиру реагировать на происходящее ограбление и играть в игру Pokémon для мобильного телефона во время дежурства. , » согласно постановлению Калифорнийского апелляционного суда.

Лозано и Митчелл обжаловали свое увольнение, заявив, что городские власти «действовали противоречащим закону образом, используя запись DICVS в своем дисциплинарном производстве и отказывая им в защите Закона о процедурном билле о правах сотрудников службы общественной безопасности», говорится в пятничном постановлении. . Сначала суд первой инстанции отклонил их ходатайство, а на прошлой неделе апелляционная коллегия из трех судей единогласно поддержала это решение.

Пара утверждает, что не слышала зова о подкреплении, несмотря на многочисленные попытки связи. «После того, как связь предприняла вторую попытку связаться с петиционерами, офицер Лосано спросил, должны ли они «спросить [communications] если есть сообщение», — говорится в 32-страничном постановлении. «Офицер Митчелл ответил: «Это зависит от вас. Что бы вы ни думали. Я не хочу, чтобы они думали, что мы не слушаем радио. Лосано ответил: «Ой, черт с ним». Заявители не пытались ответить по радио, когда их подразделение вызвали».

Пять минут спустя Митчелл предупредил Лозано, что Снорлакс «только что выскочил» на «46-й и Леймерт»; Следующие 20 минут они провели, обсуждая покемонов, путешествуя по разным местам, чтобы поймать виртуальных существ для мобильной игры с дополненной реальностью. На допросе офицеры отрицали, что играли в видеоигру, вместо этого заявляя, что просто «разговаривали» о популярном названии, отслеживали и делали скриншоты приложения для отслеживания, чтобы поделиться с друзьями.

Полиция Лос-Анджелеса обвинила Лозано и Митчелла в нескольких пунктах обвинения в неправомерных действиях при исполнении служебных обязанностей, включая неспособность ответить на звонок о происходящем ограблении; вводящие в заблуждение заявления; неспособность ответить по радио; неспособность обработать назначенный радиовызов; играть в Pokemon Go во время патрулирования в своей полицейской машине; и делать ложные заявления. Заявители признали себя «виновными» по первому и третьему пунктам обвинения и «невиновными» по остальным пунктам.